A salute to Dr. Jonathan Swift
1
Kurz vorm Berge, In der Schwüle
Eines Tages steht graziös
Mahlt Getreide, eine Mühle
Und sie singt gar melodiös
Singt vergnügt wie beim Bade
Steht ganz nahe bei dem Fluß
Greift ins Wasser mit dem Rade
Und ist dankbar für den Guß
Mahlt zu Schrot, mahlt zu Mehle
Und ernähret ihre Leut´
Daß an Brot es niemals fehle
Wie´s des Müllers Herz erfreut
2
Doch einst kamen von den Straßen
Ein paar Städter über´n Berg
Und sie prüften und sie maßen
Und besahen sich das Werk
Denn sie waren höchst Gelehrte
Mit nichts anderem im Sinn
Als zu lehren, wie man mehrte
Wie man mahlte mit Gewinn
Daß der Müller mehr erziele
Wenn Mahlzeiten kürzer sind
Wenn das Wasser stärker fiele
Und getrieben wird vom Wind
Daß die Hälfte Wasser reiche
Was nun doppelt soviel bring´
Wenn er doch nur mal vergleiche
Und hin zum Tal des Berges ging
Um die Mühle dort zu bauen
An des Fußes steilen Hang
Und auch Rinnen, in Fels gehauen
Darin das Wasser hochgelang
Bis es vom Gipfel abwärts fließe
Anschwillt für ein rauschend Fest
Mit vollem Schwall ins Tal sich gieße
Und das Mühlrad tanzen läßt
3
Und der Müller, der es glaubte
Weil es doch vernünftig ist
Der natürlich niemals raubte
Aber die Natur doch überlist´
Sagten jedenfalls die Schlauen
Von der Staatsakademie
Und so ganz im Vertrauen
Auf Wissenschaft und auf Genie
Der gute Mann, der nun wollte
Dies´ Projekt und wie geplant
Auch ein wenig hungern sollte
Wie´s die Vernunft ihm angemahnt
Nahm sich hundert Mann und zahlte
Nicht mit Brote oder mit Bissen
Denn die Mühle, die einst mahlte
Wurde dafür abgerissen
Und nach dem Tale hin verlegt
Zwei Jahre lang, zwei Meilen weit
Das ganze Bauwerk wurd´ bewegt
Und da es nun vom Fluß entzweit
Wurd´ der Fluß zum Berg geführt
Bis gemäß geschulten Schlüssen
Endlich die Kuppe vom Naß berührt
Oder hätte werden müssen
4
Doch hier versagte die Natur
"Doch Schuld ist nur der Müllersmann"
Riefen die Gelehrten und spotteten nur
Und traten sogleich den Rückzug an
Entfernten sich von dem Projekte
Das die Not ans Licht gebracht
In das man soviel Leben steckte
Das Gott zum Trotze nicht erwacht
Und im Schatten, in der Kühle
Eines Berges stand nun leer
Ganz verfallen, eine Mühle
Und sie sang auch niemals mehr
Anmerkung von Shagreen:
Nach dem Swiftschen Fortschrittspessimismus in "Gullivers Reisen" sollten noch 200 Jahre vergehen, bis die Idee des "Aufladens" des Wassers (aus kinetischer wird potentielle Energie) in Pumpspeicherkraftwerken Anwendung fand. Allein im Zuge der kapitalistischen Modernisierung, in der die Energieverschwendung in Form von und im Zusammenspiel mit abstrakter Arbeitskraftvernutzung von einem Fluch mehr und mehr zur Kulthandlung erhoben und geadelt wurde, konnte mit betriebswirtschaftlicher Rationalität ein Preisgefälle in ein Wassergefälle übersetzt werden.